البرنامج
من 12 إلى 20 أفريل 2024 في بروكسل
عرض متعدد التخصصات
“الحلم” هي إعادة تصور لمسرحية “حلم ليلة صيف” لويليام شكسبير، والتي تستخدم قضية الهجرة كنقطة محورية للقصة.
في هذه النسخة المعاد صياغتها، ترى فرقة مسرحية تتدرب على المسرحية الشهيرة أن يومها يأخذ منعطفًا غير متوقع عندما يرحب جزء من المجموعة بالمهاجرين في محنة داخل المسرح متخفين.
في عرض “الحلم”، سيعيد الجمهور اكتشاف مقتطفات من مسرحية شكسبير، ولكن أهمية هذه التكييف الجزئي تكمن في موضوعات العرض – التضامن والتعاطف والإنسانية – أكثر من إعادة كتابة النص بأمانة.
صمم العرض على شكل كوميديا درامية، سيضحك المشاهدون وكذلك سيتأثرون وينطلقون بأمل متجدد.
الفريق
الممثلون: بن حميدو، سيبيل دينسر، إيف مارينا غناهوا، مايا دي ويل، سكاندر بن علي، بنيامين بوينار، إيما
كوهين حدرية، بينوا فينشي، لاليشكا سالاس، أميلي ديناييه
النص والإخراج: جمال يوسفي
مساعد المخرج: كاميليا كلير
تصميم المشهد: كاساندرا كريستين
الأزياء: حياة يوسفي
تصميم الإضاءة: رينو سيولمانس
التأليف الموسيقي: باستيان شارليري
الكوريغرافيا: شاولا كامبازو
التصميم: إيليني سبنتاميدو
الجمعة 12 أبريل
السبت 13 أبريل
الأحد 14 أبريل
الثلاثاء 16 أبريل
الأربعاء 17 أبريل
الخميس 18 أبريل
الجمعة 19 أبريل
السبت 20 أبريل
➝ 19.30
➝ 19.00
➝ 16.00
➝ 19.00
➝ 15.00
➝ 14.00
➝ 19.00
➝ 19.00
معرض
سيُقام معرض صور فوتوغرافية متعدد التخصصات إلى جانب عروض “لو سونج”. يحمل المعرض عنوان “ما وراء الحدود”، وهو من إعداد المصورة الصحفية الاجتماعية والبيئية سيرينا ماغنوليا غاتي، بالتعاون مع مؤسسة “بوردرلاين-أوروبا”. وكجزء من “لا نوماد هاوس”، سافرت المصورة إلى البلدان الشريكة لمقابلة الناس والاستماع إلى قصصهم. يبحث المعرض، الذي يضم أعمالها وأعمال فنانين آخرين، في بعض التحديات التي تواجهها على طول الحدود الخارجية المحفوفة بالمخاطر في أوروبا وداخل أوروبا نفسها.
- من 12 إلى 20 أبريل، من الساعة 14:00 إلى الساعة 19:00
مؤتمر
تم تطوير سلسلة من 6 مؤتمرات بتنسيق من جامعة لييج كجزء من “بيت الرحل”، استناداً إلى ورش العمل التي عقدت مع المهاجرين والشهادات التي انبثقت عنها. سيعقد في كل من البلدان الستة الشريكة التي ستتخذ منها دار النوماد مقراً لها، مؤتمر حول موضوع محدد يتعلق بالهجرة بحضور لجنة من الخبراء.
في بروكسل، سيركز المؤتمر على تمثيل المهاجرين والهجرة في الممارسات الفنية.
- الخميس 18 أبريل 2024، من الساعة 9:30 صباحًا إلى 12:30 ظهرًا
دعمنا
بتمويل مشترك من الاتحاد الأوروبي. بإنتاج مشترك مع La Coop asbl و Shelter Prod. بدعم من taxshelter.be، وING، والمأوى الضريبي للحكومة الفيدرالية البلجيكية ومدينة بروكسل. بمشاركة مركز الفنون السينمائية.
